scruff of neck

英 [skrʌf ɒv nek]

美 [skrʌf əv nek]

网络颈背

He picked the dog up by the scruff of the neck.
他一把抓住狗的脖子把它拎起来。
The cat picked up her kitten by the scruff of its neck.
猫咬住幼崽的后颈把它叼了起来。
Hagrid seized Harry by the scruff of the neck and pulled him away from the witch, knocking the tray right out of her hands.
海格揪住哈利的后脖颈把他从老巫婆身边拉开，然后一挥手打落了她手里的盘子。
Cats carry their kittens by the scruff of the neck.
猫叼住小猫的颈背把它们四处携带。
And sometimes when Griz tries to pick up Cat by the scruff of the cat's neck, he winds up grabbing Cat's whole head.
有时候灰熊叼住猫猫的颈背，要把它举起来，可却叼住了猫猫的整个脑袋。
He picked me up by the scruff of the neck.
他抓住我的后颈把我提了起来。
She grabbed me by the scruff of my neck and threw me out.
她抓着我的颈背把我扔了出去。
He took an animal by the scruff of the neck.
他抓住一动物的颈背。
Unable to take care of the filthy man in front of him, officer Zhuang became furious and grabbed him by the scruff of the neck, yanking him up.
庄警官大怒，顾不上眼前的男子衣着肮脏，一把抓住他胸口的衣襟，将男子揪了起来。
We have players who can grab a game by the scruff of the neck, from normal play or dead-ball situations.
我们有能改变比赛的球员，不管是普通情况还是逆境中。